Vol dir que una persona no sap fer res, ni la cosa més senzilla.
No saber fer la «o» amb un canut
33 recurrències en 23 variants. Primera citació: 1949.
No saber fer la o amb un canut
4 fonts, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
No saber fer res.
No saber fer la o amb un got
3 fonts, 1949.
Ser molt ignorant o desmanyotat.
No saber fer la o en un canut
3 fonts, 2003.
Ser un ignorant, un analfabet.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Ser analfabet.
Refranyer, locucions, frases fetes, dites i cançons dels pobles de la Vall de Guadalest: Confrides, l'Abdet, Benifato, Beniardà, Benimantell, el Castell de Guadalest.
Lloc: Vall de Guadalest (Marina Baixa).
No saber fer la o ni amb un didal
2 fonts, 2007.
No cal dir «*manasses», ni «*txapusses», ni «*torpe».
Sinònim: Ser un ploramiques (o un arreplegat, p un barrip-barrap, o un barroer, o un desmanegat, po un desmanyotat, o un maldestre, o un matalot, o un matusser, o un pagerol, o un potiner, o un sapastre).
No sap fer la O amb un canut
2 fonts, 1989.
Si de cas no se'l considera directament responsable, ni massa difícil de fer tornar l solc sempre es pot justificar.
Lloc: Alcoi.
Sinònim: No sap fer la O amb un tassó | No sap fer la O amb un cul de got.
Lloc: País Valencià.
No sap fer una O amb un tassó
2 fonts, 2007.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.
No saber fer la o amb un canut de canya
1 font, 1987.
No saber fer la O amb un cul de tassó
1 font, 2000.
Esser molt ignorant. No saber fer res.
Lloc: Illes Balears.
No saber fer la o ni en l'ull del cul
1 font, 2003.
Ser un ignorant, un analfabet.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
No saber fer una o amb un canut
1 font, 2020.
Diguem les coses quan cal, en el mateix moment, que no queda bé això de callar per no mullar-se i en acabant parlar a bou passat, pontificant a misses dites com qui se la sap tota i en realitat no sap fer una o amb un canut ni quants dits té a la mà.
No sap fer la O amb un cul de got
1 font, 2011.
Sinònim: No sap fer la O amb un tassó | No sap fer la O amb un canut.
Lloc: País Valencià.
No sap fer la o amb un tassó
1 font, 2022.
No cal dir «*manasses», ni «*txapusses», ni «*torpe».
Lloc: Mallorca.
No sap fer la O amb un tassó
1 font, 2011.
Sinònim: No sap fer la O amb un canut | No sap fer la O amb un cul de got.
Lloc: País Valencià.
No sap fer la o en un canut
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
No sap fer la o en un canyut
1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
No sap fer un rotllo amb un tassó
1 font, 2022.
Lloc: Inca (Mallorca).
No sap fer una «o» amb un tassó
1 font, 2024.
No sap fer una o amb un tassó
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
No sas fe la O en un canut
1 font, 2013.
No sas fer res de res. Ni lo mes fáçil.
Lloc: Mequinensa.
No sas fer la o en un canyut
1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
No sebre fer una 'o' amb un tassó
1 font, 2000.
No sebre fer una «o» amb un tassó
1 font, 1999.
Esser molt ignorant o desmanyotat, no saber fer res.
Lloc: Mallorca.
No sebre fer una o amb un got
1 font, 1984.
No sebre fer res.
Lloc: Menorca.