Paremiologia catalana comparada digital

Ser un canteula

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Canteula

6 fonts, 2012.
Cantamanyanes.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
En lloc de Carallot els pares ens deien Canteula, que es mes propi de Sabadell.
Sinònim: Carallot.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Romancer. Es diu a tot el Vallès Occidental.
Equivalent en castellà: Cantamañanas.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Equivalent en castellà: Cantamañanas.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Persona poc formal, poc creïble, beneit. En registre informal, cantamañanas. També es pot aplicar als infants que fan el romancer a l'hora de menjar.
Sinònim: Cantamañanas.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).

Ésser un canteu-la

2 fonts, 1996.
Ésser despreocupat.
Sinònim: Veg. Tant fer-se'n.
Despreocupat.

Canteules

1 font, 1926.
F. pl. Romanços, raons futils.
Equivalent en castellà: Cuentos.
Lloc: Barc.

Ésser un canteula

1 font, 1961.
No en fem cas.
Lloc: Esparreguera.