Paremiologia catalana comparada digital

Ser un catxidiabli

Catxidiabli

1 font, 1839.
S. m. Lo qui se vestex de un modo ridícul imitand la figura ab que sol pintarse lo diable.
Equivalent en castellà: Cachidiablo.
S. m. Lo qui se vestex de un modo ridícul imitand la figura ab que sol pintarse lo diable.
Equivalent en italià: Mascherato da diavolo.
S. m. Lo qui se vestex de un modo ridícul imitand la figura ab que sol pintarse lo diable.
Equivalent en francès: Masqué en diable.
S. m. Lo qui se vestex de un modo ridícul imitand la figura ab que sol pintarse lo diable.
Equivalent en llatí: Ridicule personatus.