Anar begut.
Sinònim: V. Agafar-la.
Ser un colador
15 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1926.
Ésser un colador
3 fonts, 1997.
Beure molt (algú).
Equivalent en castellà: Beber como una esponja (o como una cuba).
Molt bevedor.
Ser un colador
3 fonts, 1996.
Sinònim: v. Agafar el gat.
Equivalent en castellà: Beber como una esponja.
Sinònim: Portar-ne (o dur-ne) més al cap que als peus.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Ésser un colador (algú)
2 fonts, 2004.
Ésser un gran bevedor / beure en excés / beure molt.
Aquest home és un colador, no sé pas on li cap la quantitat de vi que s'empassa.
Sinònim: Ésser un clot d'arena (algú), ésser de la tòria.
Font: R-M.
Bevedor. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Colador
1 font, 1926.
M. Persona que beu molt, fins a embriagar-se.
Equivalent en castellà: Cuba.
Ésser (algú) un colador
1 font, 1996.
Beure en excés.
Sinònim: Veg. Alçar el colze.
Esser com un colador
1 font, 1984.
Gastar molt deveres.
Lloc: Menorca.
Semblar un colador
1 font, 2006.
Vàrem fer es jornal, però sa xarxa des «Sacristà» semblava un colador, no va servir més.
Lloc: Lloret de Mar.
Ser (algú) un colador
1 font, 2006.
Beure en excés.
Lloc: País Valencià.
Ser [algú] un colador
1 font, 2008.
Beure en excés.
Ser un colador de vi
1 font, 1978.
Havia fet unes cures que si així com era un cap de trons hagués estat més assentat i no hagués fumat ni begut tant, perquè allò era un colador de vi, hauria pogut ésser ric de tant com havia guanyat.