Paremiologia catalana comparada digital

Ser un colló

14 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Colló

8 fonts, 1926.
M. Home curt d'enteniment o mancat d'energia.
Lloc: Cat., Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Colló 2». Editorial Moll.
Home curt d'enteniment o mancat d'energia. De: Rodríguez Mir, Antoni.
Font: 1.111 llamps i pestes (Palma, 2024).
Badia i Pujol, Jordi (2024): «Insulteu en català! - https://www.vilaweb.cat/noticies/insults-catala/». Vilaweb.
Guia definitiva d'insults mallorquins - https://twitter.com/isidrebot/status/1771837949078069455/photo/1.
Lloc: Mallorca.
Botrus, Isidre (2024): «https://twitter.com/isidrebot/status/1771837949078069455». Twitter.
Guia definitiva d'insults mallorquins. Ésser…
Lloc: Mallorca.
Cap de fava amb orelles (2022): «https://twitter.com/rperellob/status/1557656124349890560». Facebook.
Els improperis generalment més nombrosos són aquells que fan referència al suposat baix nivell intel·lectual d'aquells a qui s'adreça el mot ofensiu en un to clarament despectiu, com ara…
Sinònim: Collonarro | Més colló que en Trompa.
Carod-Rovira, Josep-Lluís (2023): La República «Massa gilipollas - https://twitter.com/CarodRoviraJLl/status/1685189734421688320», p. 6. Web.
Insults mallorquins.
Lloc: Mallorca.
Perelló Bosch, Rafel (2022): «https://twitter.com/rperellob/status/1557656124349890560». Twitter.
Es diu del qui és molt beneit.
Sinònim: Més beneit que una espardenya | Beneit de set soles | Més beneit que fet d'encàrrec | Més beneit que en Pep Merda | Més beneit que en Pere Taleca | Més beneit que es cagar de panxa | Pardal | Pardal solellat | Pardal amb anses | Albercoc.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol V. Intel·ligència. Sèrie B. Absurd», p. 94. Hora Nova.
Curt, beneit.
Sinònim: Collonera.
Lloc: Mallorca.
Textos de humor (2012): Textos de humor «Compilado de insultos mallorquines». Blogger.

Collonarro

2 fonts, 2023.
Guia definitiva d'insults mallorquins - https://twitter.com/isidrebot/status/1771837949078069455/photo/1.
Lloc: Mallorca.
Botrus, Isidre (2024): «https://twitter.com/isidrebot/status/1771837949078069455». Twitter.
Els improperis generalment més nombrosos són aquells que fan referència al suposat baix nivell intel·lectual d'aquells a qui s'adreça el mot ofensiu en un to clarament despectiu, com ara…
Sinònim: Colló | Més colló que en Trompa.
Carod-Rovira, Josep-Lluís (2023): La República «Massa gilipollas - https://twitter.com/CarodRoviraJLl/status/1685189734421688320», p. 6. Web.

Ésser un colló (algú)

2 fonts, 2004.
(Ésser) mancat d'energia; covard.
El teu germà petit és un colló: no es va atrevir a saltar.
Sinònim: Ésser un caguetes, ésser un gallina, ésser un petaner, tenir un cor de gallina, ésser un caganer, ésser un cagat, pobre d'esperit.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Covard». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
(Ésser) imbècil, curt d'enteniment.
Ets un colló: no hi ha manera que entenguis les coses que t'expliquen a classe / No siguis colló.
Sinònim: Ésser un ase, ésser un pallús (algú).
Font: * / A-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Toix». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Covard, toix. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Ésser colló

1 font, 2020.
Sinònim: Ésser un cap de fava | Ets un bosses.
Lloc: Illes Balears.
Romerales, Laura (2020): El País «Uep', 'fer la moixa morta' y otras expresiones típicas de Baleares - https://verne.elpais.com/verne/2020/02/28/articulo/1582882179_889947.html».