Paremiologia catalana comparada digital

Ser un desastre

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

Ésser un desastre (algú)

2 fonts, 2004.
Ésser mancat de destresa.
Quan ha d'anar a un lloc on no ha estat mai, es perd. És un desastre.
Sinònim: Ésser una calamitat (algú), no fer-ne una de condreta, ésser una olla (algú).
Maldestre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Ser un desastre

1 font, 2024.
Es diu d'una cosa de baixa qualitat.
Sinònim: Ser una merda | Ser un nyap | Ser un bunyol.