Paremiologia catalana comparada digital

Ser un endoba

Endoba

1 font, 1985.
Home que no és gaire de fiar. Origen: possiblement del verb «endobar» (enganyar, en l'argot dels gitanos i gent de mal viure, segons Griera Tr.).
Dona fàcil, de conducta dubtosa. p. ext. amant, concubina. Origen: possiblement del verb «endobar» (enganyar, en l'argot dels gitanos i gent de mal viure, segons Griera Tr.).
Sinònim: Mitja virtut.