Paremiologia catalana comparada digital

Ser un fanaler

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1935.

Ésser un fanaler

4 fonts, 1935.
De: Amades i Gelats, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Paraules i modismes (Volum VII), p. 18.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranyer barceloní «Relació de refranys barcelonins explicats en altres volums de la present biblioteca. Volum VII. Paraules i modismes», p. 96. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.
Ésser amic de donar a les coses una importància i ampul·lositat molt superiors a la que en realitat tenen i mereixen. Respon a la molta feinada que antigament havien de fer els fanalers per a una operació tan senzilla com la d'encendre un fanal.
Amades i Gelats, Joan (1951): Refranyer català comentat, p. 91. Editorial Selecta-Catalonia.
Ésser amic de donar a les coses una importància i ampul·lositat molt superiors a la que en realitat tenen i mereixen. De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Paraules i modismes (1933).
Amades, Joan, ACJA (2023): «https://twitter.com/amades_acja/status/1702442098056978810». Twitter.
Ésser amic de donar a les coses que un fa molta més importància de la que realment tenen o mereixen.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «LES FRASES FETES», p. 42. L'Avui / El Punt Avui.

Fanaler

3 fonts, 1968.
Presumit, vanitós.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Fanaler 2», p. 35. Edicions Polígrafa.
Fatxendós; fatxenda.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Fanaler 3», p. 35. Edicions Polígrafa.
Pretensiós; pressumptuós.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Fanaler 4», p. 35. Edicions Polígrafa.