Ser un galiot

(Galiòt): aplicat a un individu gandul, que no té paraula. Individu faldiller, enfemellat. també, 'galirot' (Sobirà).

Sinònim: Galirot (Sobirà).

Lloc: Pallars.

Sinònim: Vagabund.

F. fig. Dona capverd, mancada de serietat.

Lloc: Tortosa, Mall.

F. fig. Persona curta d'enteniment, que presenta un aspecte malgarbat o fa gestos desordenats.

Equivalent en castellà: Espantajo.

Lloc: Mall.

Una dona poc seriosa i arruixada.

Lloc: Tortosa.

També 'Ser un galiotàs', augmentatiu, si se li vol donar més rellevància. Aquí es diu d'un jove o d'un home alt, gros i de pes, home o animal corpulent i grossot, però escàs d'enteniment o inútil per a la feina.

Sinònim: Ser un galiotàs.

Lloc: Cerdanya.

Sinònim: V. Ser un galiot.

Lloc: Cerdanya.