Paremiologia catalana comparada digital

Ser un ignorant

13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Ignorant

6 fonts, 1865.
Que no sap res en general o amb relació a una cosa.
Btvllengua (2025): Betevé «D'insults en català n'hi ha un fotimer: gaudeix del nostre lèxic ofensiu - https://beteve.cat/cultura/insults-catala-originals-alternatives-castella/». Barcelona Televisió (Betevé).
Pej. Referit a persones.
Sinònim: Ase.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Ase», p. 50. Llibres de l'Index, S.A.
Home faltat de coneixement.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Ignorant», p. 282. Edicions Polígrafa.
P. a. Qui ignora.
Equivalent en castellà: Ignorante.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Ignorant», p. 8. Hermanos Espasa, Editores.
Qui no está informat en alguna cosa.
Equivalent en castellà: Ignorante.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Ignorant», p. 8. Hermanos Espasa, Editores.
Home sense lletras.
Equivalent en castellà: Ignorante, idiota.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Ignorant», p. 8. Hermanos Espasa, Editores.
Home sense lletras.
Equivalent en llatí: Idiota.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Ignorant», p. 8. Hermanos Espasa, Editores.
P. a. Qui ignora.
Equivalent en llatí: Ignarus.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Ignorant», p. 8. Hermanos Espasa, Editores.
Qui no está informat en alguna cosa.
Equivalent en llatí: Nescius.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Ignorant», p. 8. Hermanos Espasa, Editores.
Es diu a (d')una persona que ignora coses que hauria de saber.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «I», p. 99. Editorial Trabucaire.
Font: TV3/X3.
Vita (2024): «Abecedari d'insults en català - Edició Black Clover - https://x.com/vitavitae_/status/1817493695039439351». Twitter.

Ser ignorant

1 font, 1805.
F. Estar ignorant d'alguna cosa.
Sinònim: V. Ignorar.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Ignorant», p. 9.

Sér ignorant

1 font, 1865.
Fr. Ignorar.
Labèrnia i Esteller, Pere (1865): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 2 «Ignorant», p. 8. Hermanos Espasa, Editores.