Fig. Referit a les persones: poca intel·ligència: ignorant, tros d'ase.
Sinònim: Animal.
Ser un innocent
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1997.
Innocent
2 fonts, 1997.
Adj. Exempt de culpa. | Fàcil d'enganyar, mancat de malícia.
Equivalent en alemany: Unschuldig; Unschuldige -r (m. f.).
Adj. Exempt de culpa. | Fàcil d'enganyar, mancat de malícia.
Equivalent en anglès: Innocent, harmless; Innocent (person) (m. f.).
Adj. Exempt de culpa. | Fàcil d'enganyar, mancat de malícia.
Equivalent en castellà: Inocente.
Adj. Exempt de culpa. | Fàcil d'enganyar, mancat de malícia.
Equivalent en francès: Innocent -ente.
Ignocent
1 font, 2024.
(vulg.) Innocent, carallot.
Lloc: Alt Urgell.
Innocent, innocenta
1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona que no veu el mal, que és fàcil d'enganyar, estúpida.
Innocentàs, innocentassa
1 font, 1999.
Augmentatiu d'«innocent, innocenta».
Innocentot
1 font, 2024.
Té el component de no arribe, no li rage. Li falte alguna bullida.
Lloc: Terres de Lleida.