Paremiologia catalana comparada digital

A Cubells, els joves, amb els anys es tornen vells

23 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1935.

A Cubelles, els joves, amb els anys es tornen vells

7 fonts, 1996.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Llocs». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «pobles de Catalunya», p. 89. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «països catalans». Web.
(1998): L'Estel «Països Catalans (I)», p. 13. Revista L'Estel.
(2003): L'Estel «Refranys. Països catalans», p. 26. Revista L'Estel.

A Cubelles, les joves, amb els anys es tornen velles

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Garraf. Cubelles». Manuscrit.
Lloc: Penedès.
Font: Pujol, Refranys, 263.
Marrugat Cuyàs, Ramon (2014): Centre d'Estudis Sinibald de Mas: Recull de treballs, 15 «El parlar del Penedès i Torredembarra. 5. Característiques del Parlar Penedesenc. d) Etnolingüística. Més fraseologia amb denominació d'origen», p. 339. Institut d'Estudis Penedesencs.

A Cubells els joves es tornen vells

2 fonts, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 38. Edicions El Mèdol.
Sinònim: A Cubells, els joves, amb els anys, es tornen vells.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 481. Edicions 62.

A Cubells, els joves s'hi tornen vells

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Noguera. Cubells». Manuscrit.

A Cubells, els joves, amb els anys es tornen vells

2 fonts, 1988.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de pobles», p. 86. Editorial Millà.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.3. Salut i malaltia en general. Envelliment / Joventut», p. 229. Universitat Miguel Hernández.

A Cubells, els joves, amb els anys, es tornen vells

2 fonts, 1999.
Sinònim: A Cubells els joves es tornen vells.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 481. Edicions 62.
Lloc: Bellvís.
Serrano i Bonell, Ramon (2003): Carrilet, 162 (1/1/2003) «Refranys i proverbis de viles i ciutats de Lleida. 2. Refranys descriptius», p. 7. Revista Carrilet.

A Cubells, amb els anys els joves es tornen vells

1 font, 1998.
Lloc: Terres de Ponent.
Masip, Robert; Prenafeta, David, i Montardit, Ferran (1998): Lo diccionari lleidatà-català «Dites de pobles lleidatans». Web.

A Cubells, els joves es tornen vells

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1211. Editorial Selecta-Catalonia.

A Cubells, els joves se tornen vells

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «C 3860», p. 393. Columna Edicions.

Amb els anys a Cubells, / els joves es tornen vells

1 font, 2011.
Lloc: Artesa de Segre.
Font: T 754, p481.
Serra i Feu, Ricard (2011): Refranys geogràfics (Volum 3) - Lleida i pobles i ciutats de les comarques de Ponent (Catalunya), del Baix Cinca i Llitera (Aragó) i de la Plana Alta (València) «1. Lleida i pobles i ciutats de les comarques de Ponent. 6.31. La Noguera. 31.2: Subcomarca d'Artesa de Segre», p. 154. Autoedició.

Amb els anys, a Cubells, els joves es tornen vells

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVI. La terra i la llibertat. Els pobles», p. 124. Pagès Editors.