Paremiologia catalana comparada digital

Ser un janot

7 recurrències. Primera citació: 1865.

Janot

6 fonts, 1865.
M. Home taujà.
Equivalent en castellà: Juan lanas | Espantajo | Bobalicón.
I pel que fa a l'actitud, el comportament o la professió…
Adj. Val a dir que el significat de janot, «home taujà», ha passat al diccionari normatiu de Fabra i als posteriors. Observem com ha canviat de categoria lingüística: de nom propi s'ha convertit en adjectiu, un fenòmen ben interessant de creació lèxica. De: Fabra, Pompeu.
Font: DLC.
Ninot; cap de turc.
M. Apocat.
Equivalent en castellà: Juan lanas.
M. Apocat.
Equivalent en llatí: Pusilanimis.
Les banyes. El banyut, la banyuda.