Paremiologia catalana comparada digital

Ser un lleganyós

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1990.

Lleganyós

2 fonts, 1990.
Equivalent en francès: Chassieux.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
De: Ribes, Jean.
Lloc: Vallespir.
Font: Records del temps passat.

Lleganyós lleganyosa

1 font, 2014.
Persona bruta, desastre, informal, de poca paraula…
Eixe és un lleganyós.

Lleganyós, lleganyosa

1 font, 1999.
Es diu a (d')una persona, especialment d'una criatura, que no s'ha rentat bé la cara i encara té lleganyes als ulls.
Es diu, com a insult, als (dels) immigrats del sud de la Península.
Lloc: Principat.