Paremiologia catalana comparada digital

Ser un mec

12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Mec

7 fonts, 1926.
M. i f. i adj. Bovo, beneitot.
Equivalent en castellà: Bobo | Tonto.
Lloc: Val., Gandia.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «4 Mec, Meca I. 2». Editorial Moll.
Claxon.
Sinònim: Pip-pip.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «2. Les onomatopeies: definició i ús didàctic. 2.1.2. Exercicis. Renous de vehicles i màquines», p. 57. Editorial Moll.
Clàxon, botzina.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «2. Les onomatopeies: definició i ús didàctic. 2.2.1. Índex general d'onomatopeies», p. 65. Editorial Moll.
Botzina manual de pera.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «2. Les onomatopeies: definició i ús didàctic. Exemples d'agrupacions temàtiques d'onomatopeies. Motors, vehicles, objectes mecànics», p. 38. Editorial Moll.
Insults.
En Bare (2020): «https://twitter.com/En_Bareda/status/1221693415999594496». Twitter.
El que no té pèl a la cara.
Lloc: Cat.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Mec 1», p. 137. Edicions Polígrafa.
Totxo, babau (Lleng. vulg. barceloní).
Lloc: Barc.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Mec 2», p. 137. Edicions Polígrafa.
Fluix de caràcter.
Eres poc mec! | Estàs mec o què!
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «M», p. 218. Juli Jordà Mulet.
Beneit, ximple.
Pujadas, Esther (2020): Linkedin «Curiositat lingüística: Mecs, mels i mems». LinkedIn.
Sinònim: Meco | Beneit | Poca-solta | Manefla.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «M», p. 121. Editorial Trabucaire.

El qui és un mèc

1 font, 1961.
El que és poc sensat.
Lloc: Esparreguera.
Subirana i Oller, Rafel (1961): Dites populars a Esparraguera «E», p. 26. Autoedició.

Ser mec

1 font, 2016.
Sinònim: Mec sense pèl.
Lloc: Pla de l'Estany.
Parlar plaestanyí (2016): Parlar plaestanyí «https://www.facebook.com/ParlarPlaestanyi/posts/aquest-%C3%A9s-el-llistat-de-les-paraules-i-expressions-recollides/931348410297355/». Facebook.