Paremiologia catalana comparada digital

Ser un penjat

12 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1865.

Penjat

3 fonts, 1926.
Adj. fig. Home bromista, poc formal, que no parla seriosament.
Dix a Isop: A qui donares les viandes, penjat?, Isop Faules 11.
Equivalent en castellà: Faceto | Bromista.
Lloc: Mallorca.
En sentit figurat, persona molt donada a fer bromes i a riure's dels altres.
… però era tan penjat aqueix Juan que, com no tenia res que fer i sabia cap mercat o fira de bestiar, se n'hi anava, i ja el tenim plantat davant ses guardes d'egos, mules, someres, bous euveies, cabres i porcs, i venga a sonar es fabiolet! (X, 41).
Lloc: Mallorca.
Sinònim: Sonat.

Ésser un penjat

2 fonts, 2004.
Ésser una persona de vàlua nul·la.
Aquest home és un penjat: no farà mai res a la vida.
Sinònim: Ésser un ningú, ésser un mort, el darrer cagalló de la tira.
Ésser algú que porta roba que no li cau bé, mal feta, mal posada.
Aquest noi és un penjat, només cal veure com vesteix.
Sinònim: Ésser un baldragues, pengim-penjam, ésser un pendó (algú).
Inútil, malforjat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Esser un penjat

1 font, 1999.
Riure-se'n de tot i de tots.
Sinònim: Riure-se'n des mort i des qui el vetla | Riure-se'n des ball i des sonadors | Riure-se'n des sant i ses xeremies | Riure-se'n des sant i de ses matines | Riure-se'n des sant i de sa festa | Riure-se'n d'un «enterro» | Esser un burleta.
Lloc: Mallorca.

Pénjat

1 font, 1865.
Execració ab que's desitja algun mal.
Equivalent en castellà: Pésete, pesiatal.
Execració ab que's desitja algun mal.
Equivalent en llatí: Dii te perdant.

Ser un penjat

1 font, 2018.
Enganxat a les drogues i amb pocs recursos econòmics.

Ser uns penjats

1 font, 2007.
Les estrelles amb qui ha tractat fins ara potser sí que eren uns penjats que només feien el que la Companyia volia, Jo no!

Uns penjats

1 font, 2007.
Lladres de camí ral, buscant la nostra oportunitat, uns penjats, si més no de moment.