Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Ser un punt filipí
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.
Es un punt Filipino
1 font, 1910.
Filipino -a
1 font, 2003.
És un punt Filipino.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Puto filipino
1 font, 2018.
Probablement corrupció de la locució castellana «punto filipino», que significa 'estafador'. Per interferència amb la paraula «puto», que en menorquí ignifica 'malfener, putifeina' és possible que hagi baratat de significat. Persona malfenera.
És un puto «filipino», abans que no mou un peu…
Lloc: Menorca.