M. fig. Persona molt petita i gruixuda.
Equivalent en castellà: Rechoncho.
Ser un tap
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Tap
4 fonts, 1926.
Sinònim: V. Capbitlló 3.
Es diu a (d')una persona molt petita.
Font: TV3/X3.
Ésser un tap (algú)
2 fonts, 2004.
(Ésser una) persona molt petita i gruixuda.
El meu oncle era un tap. Tothom se sorprenia quan el veia al costat del seu fill, que feia gairebé dos metres.
Sinònim: Tap de barral, tap de bassa, petit com un tap de cossi, ésser un bolet (algú), ésser un nap (algú), ésser una baldufa (algú).
(Ésser una) persona molt petita i gruixuda.
Aquest home és un tap: entre tanta gent alta gairebé ni es veu.
Sinònim: Tap de barral, tap de bassa, petit com un tap de cossi, ésser un bolet (algú), ésser un nap (algú), ésser una baldufa (algú).
Baix (adj.), petit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).