Paremiologia catalana comparada digital

Ser un tenòrio

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1928.

Ésser un «tenorio» *

1 font, 2007.
En Carles és un Don Joan (o un Casanova, un conqueridor, un conquistador, un trencacors, un galantejador; millor que un 'tenorio').
DICPC (2007): Diccionari pràctic i complementari de la llengua catalana (DICPC). Web.

Ser un «tenorio»

1 font, 1985.
Cruanyes, Elda (1985): Tal com sona a Cadaqués «DITES DE TOT ARREU SENTIDES A DIR A CADAQUES», p. 61. Editorial Joventut.

Ser un tenòrio

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Ser un don Juan.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 205. Editorial Pòrtic.

Ser un Tenorio de pòrche

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «S», p. 266. Editorial Arte y Letras.

Ser un tenòrio de portxe

1 font, 2012.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «4. Ballant i cantant. S», p. 115. Edicions Tívoli.