Paremiologia catalana comparada digital

Ser un xerrapet

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1961.

Xerrapeta

5 fonts, 1961.
Durant l'EGB, «xerrapeta» —un compost de «xerrar» i «petar» (fer-la petar)— era el qualificatiu de desenes de criatures al comentari final de les notes. A molts ens van canviar de lloc o ens van castigar a l'hora del pati per xerrar massa.
Lloc: Empordà.
Xerraire (o bocut, xarrador, bocafluix, bocamoll, cadellet de molí).
L’Anna és molt xerrapeta, i sempre vol ser ella; si li trenques el plat bonic s’empipa com un reveixí (o sembla un reveixí).
M. i f. Xerraire. Mot compost dels imperatius dels verbs xerrar i petar, segons el DCVB. L'informador d'Osor assenyala que pot tenir el matís de 'bocamoll, persona que diu el que no ha de dir'. Segons els informadors de Sta. Coloma, s'aplica sobretot a dona jove.
Lloc: Osor, Santa Coloma de Farners, Vilanova de Sau.
M. i f. Xerraire.
Lloc: Cadaqués, Amer.
Font: DCVB.
Perquè ho deies.
Lloc: Esparreguera.

Ser un xerrapet

1 font, 2023.
Quines expressions coneixeu per dir que una persona parla molt, és molt xerraire.
Sinònim: Ser una xerrapeta.

Ser una xerrapeta

1 font, 2023.
Quines expressions coneixeu per dir que una persona parla molt, és molt xerraire.
Sinònim: Ser un xerrapet.

Xerrapetes

1 font, 1994.
M. Que xerra molt. DCVB: Xerrapeta. m. i f. Xerraire. Crec que és d'un ús més ampli, perquè com a mínim també es diu a l'Empordà.
Lloc: Cadaqués, Amer, Empordà.
Font: DCVB.