Les Contalles... és una obra rica en comparacions fraseològiques (combinacions comparatives estables).
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Vell.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Vell.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Tenir molts anys. DCVB vell: LOC. a) Més vell que Adam, o que Matusalem, o que anar a peu, o que l'arròs a l'olla, o que l'arna, o que la tinya, o que el mal pa, o que els camins, o que el camí de la font, o que el pastar,.
O que la picor, o que l'escopir en terra, o que el pixar en terra, o que les gallines menjar sense dents, o cagar ajupit: es diu d'una persona o cosa molt vella.
Sinònim: Tenir els anys (o l'edat, o la vellesa) de Matusalem. DIEC vell2 1: És més vell que Matusalem. És més vell que Adam.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Vell.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.