Paremiologia catalana comparada digital

Ser una màquina

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Ésser una màquina

2 fonts, 1997.
Tenir, una perosna, una resistència física molt gran, una gran capacitat de treball.
Equivalent en castellà: Ser una máquina.
Treballador infatigable.

Ésser una màquina (algú)

2 fonts, 2004.
Tenir, una persona, una resistència física molt gran, una gran capacitat de treball.
En Jaume és una màquina, no para mai de treballar: és infatigable.
Sinònim: Cap de ferro.
Tenir, una persona, una resistència física molt gran, una gran capacitat de treball.
És una màquina, treballa set hores cada dia, estudia i encara té temps per sortir amb els amics.
Sinònim: Cap de ferro.