Paremiologia catalana comparada digital

Si a bodes no m'hi vols, convida'm el dijous

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

Si a bodes no m'hi vols, convida'm el dijous

2 fonts, 2008.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Vilaplana.

Si a bodes em vols, / combidam el dijous

1 font, 1979.
Vol dir que per poder preparar-se per a la boda es necessita temps, suposant sempre que la boda es celebra en diumenge.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).

Si a bodes no m'hi vols, aconvida'm el dijous

1 font, 2021.
No l'he trobada en cap diccionari de frases fetes i refranys. Pot ser de la zona. El seu significat és que si no interessa que una persona vingui a un acte, la convides a última hora. S'utilitza sobretot en l'àmbit familiar.
Lloc: Vilaplana.

Si a bodes no mi vols convidem en dijous

1 font, 2010.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).