Paremiologia catalana comparada digital

Si altre menja a ton plat, sols prendràs del teu costat

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1749.

Si altre menja á ton plat / sols pendrás del teu costat

1 font, 1759.
Carles i Amat, Joan (1759): Aforismes catalans del Doctor Joan Carles Amat. Anyadits al ultim los versos del Judici Universal, p. 37. Joan Jolis, Estamper.

Si altre menja a ton plat, sols prendràs del teu costat

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 2281», p. 228. Columna Edicions.

Si altre, menja en ton plat, pendràs sols de ton costat

1 font, 1749.
Reixach i Carbó, Baldiri (1749): Instruccions per la ensenyansa de minyons «Sentencias politicas, y morals, que deuhen saber los bons Estudiants», p. 163. Narcís Oliva, estamper i llibreter.