Lloc: Tarragona.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Gener», p. 99. Edicions Polígrafa.
Si no fa fred pel gener, quan n'ha de fer?
10 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.
Si no fa fred pel gener, / quan n'ha de fer?
3 fonts, 1951.
Lloc: Tarragona.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Tarragona (Tarragonès).
Font: Gri Tr.
Si no fa fred p'es gener, quan n'ha de fer?
2 fonts, 2003.
Lloc: Mallorca.
Refranes referidos al tiempo severo y adverso reinante para las actividades antrópicas durante el mes. Los refranes expresan el frío del mes de enero. Recomiendan durante los días del mes situarse de día al sol y por la noche en el fuego. De: Fuster.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Si no fa fred pes gener, quant n'ha de fer?
2 fonts, 2007.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.
Si no fa fred pel gener, quan n'ha de fer
1 font, 2003.
Lloc: Artà.