A poquet a poquet arriba l'aigua al canet

20 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1922.

Poquet a poquet va l'aigua al canet

4 fonts, 1989. [+]

Canet = "motor" del molí. Amb tranquil·litat i constància s'assoleix qualsevol objectiu que u es propose.

Sinònim: A poc a poc fila la vella el cop.

Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 339. Web.

De: Alberola.

Lloc: País Valencià.

Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «P», p. 266. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

A poquet a poquet li va l'aigua al cauet

2 fonts, 2008. [+]

A poquet a poquet, li arriba l'aigua al tio Canet

2 fonts, 2007. [+]
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 186. Web.

Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

A poquet a poquet arriba l'aigua al canet

1 font, 2011. [+]

Canet = sénia, nòria, roda. Les coses ixen en bé quan es fan assossegadament, i solen eixir malament quan es fan amb presses i corregudes.

Sinònim: Similars: A poc a poc i amb bona lletra | A poc a poc, que tot arriba.

Equivalent en castellà: Despacito y buena letra.

Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 186. Web.

Aspaietet aspaietet aplega l'aigua al canet

1 font, 2017. [+]

Aspaietet aspaietet va l'aigua al canet

1 font, 2017. [+]

Poquet a poquet arriba l'aigua a Canet

1 font, 2021. [+]

Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Poquet a poquet va l'aigua a Canet

1 font, 1922. [+]

Es Canet una partida de l'hòrta castellonenca molt pòbra d'aigua; no obstant ab algún treball hi aplega.

Equivalent en italià: Piano piano si va lontano.

Lloc: País Valencià.

Poquet a poquet, / va l'aigua a Canet. / I tan a poquet anave / que mai regave

1 font, 1992. [+]

Canet és una de les partides rurals castellonenques. Els dos primers versos els apliquen a altres localitats valencianes anomenades Canet; vegeu II, 17, la variant de Canet lo Roig.

Lloc: Castelló.

Poquet a poquet, / va l'aigua al canet

1 font, 1937. [+]

Poquet a poquet, com va l'aigua a Canet

1 font, 2017. [+]

Poquet a poquet, va l'aigua a Canet

1 font, 1992. [+]

Augurant l'èxit per a l'esforç tenaç.

Poquet a poquet, vá l'aigua al canet

1 font, 1928. [+]

Lloc: País Valencià.

Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «P», p. 218. Editorial Arte y Letras.

Poquet a poquet, va l'aigua al canyet

1 font, 2003. [+]

Xanet-xanet arriba l'aigua a Canet

1 font, 2017. [+]