Si no fa vent, mai fa mal temps 9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1947.Contrau-ho totComparteix FacebookTwitterWhatsAppTelegramCorreuEnllaçcastellà: Si no hace viento, no hace mal tiempoFa vent, fa mal temps3 fonts, 1947.Els eivissencs, ja per influència mora, ja per convicció pròpia, sempre hem cregut que quan fa vent fa mal temps (amb més detalls a l'original).Lloc: Eivissa.El vent és la pitjor mostra de mal temps Aquest refrany apareix als 'Refranes marineros'Lloc: Eivissa.Lloc: Eivissa.Si no fa vent, mai fa mal temps3 fonts, 1951.Sinònim: Veg. Quan plou, plou; quan neva, neva; quan fa vent, aleshores fa mal temps.Equivalent en castellà: Si no hace viento, no hace mal tiempo.Mentre no faci vent, no fa mal temps1 font, 1999.Sense vent no hi ha mal temps1 font, 1996.Lloc: Sant Carles de la Ràpita.Vent, aleshores fa mal temps1 font, 2002.Lloc: Artà.