Paremiologia catalana comparada digital

Sols Déu per comerciant!

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

Sols Déu per comerciant!

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 679», p. 616. Columna Edicions.

Sols Dèu per comerciant!

1 font, 1864.
Fr. Denota las vicisituts á que está exposat lo comers.
Equivalent en castellà: Cual era Dios para mercader!
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Dèu», p. 557. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Denota las vicisituts á que está exposat lo comers.
Equivalent en llatí: Quam bene mercantis Deus ipse exerceat artem.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Dèu», p. 557. Hermanos Espasa, Editores.