Sinònim: v. Fer castells.
Equivalent en castellà: Vivir en las nubes.
Somiar perdius
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.
Somiar perdius
6 fonts, 1979.
Viure en els núvols.
Viure als núvols.
Fantasiar / imaginar-se coses que no poden ésser, donar com a cert o com a realitzable el que no és o bé és de quasi impossible realització, discórrer fantàsticament.
Es pensa que l'oncle el farà hereu, i això és somiar perdius, perquè l'home té altres intencions.
Sinònim: Somiar despert, somiar ous, somiar truites, fer volar coloms.
Font: R-M.
Imaginar-se allò que hom fretura.
Imaginar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Somniar perdius
1 font, 1996.
Fantasiar.
Sinònim: Veg. Somniar despert.