Paremiologia catalana comparada digital

Sostreure parroquians

6 recurrències. Primera citació: 1839.

Sostráurer parroquians

2 fonts, 1839.
Fr. Fér que'ls parroquians deixen de comprar á la botiga que solian.
Equivalent en llatí: Emptores tabernis assuetos subducere.
Fr. Fér que'ls parroquians deixen de comprar á la botiga que solian.
Equivalent en castellà: Desaparroquiar.
Fr. Fèr que los parroquians que anaban á una botiga dèxen de anarhi.
Equivalent en castellà: Desaparroquiar.
Fr. Fèr que los parroquians que anaban á una botiga dèxen de anarhi.
Equivalent en francès: Désachalander.
Fr. Fèr que los parroquians que anaban á una botiga dèxen de anarhi.
Equivalent en italià: Sviare una bottega, torre gli avventori.
Fr. Fèr que los parroquians que anaban á una botiga dèxen de anarhi.
Equivalent en llatí: Emptores quibusdam tabernis assuetos subducere.