Jocs de paraules que si ens equivoquem podem caure en paraules de caient malsonant.
Sota el pont hi ha una nina que renta un davantal de cartolina. Que la flor treu i la flor tria, que la flor tria i la flor treu
9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1928.
Sota del pont n'hi ha una nina, que renta un davantal de cotolina, que la flor trau que la flor tria, que la flor tria que la flor trau
3 fonts, 1928.
Embarbussament. De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Jocs de paraules i jocs de memòria (1933).
De: Amades, Joan.
Lloc: Illes Balears.
Sota del pont hi ha una nina que renta un davantal de cotolina, que la flor trau, que la flor tria, que la flor tria, que la flor trau
1 font, 1997.
Sota del pont n'hi ha una nina que renta un devantal de cotolina, que la flor trau, que la flor tria, que la flor tria, que la flor trau
1 font, 2006.
Sota del pont n'hi una nina, que renta un davantal de cotolina, que la flor trau que la flor tria, que la flor tria que la flor trau
1 font, 1936.
Nota meva: Són embarbussaments.
Sota el pont hi ha una nina que renta un davantal de cartolina. Que la flor treu i la flor tria, que la flor tria i la flor treu
1 font, 1984.
Embarbussament.
Sota el pont hi ha una nina, que renta un davantal de cotolina. / Que la flor treu i la flor tria, que la flor tria i la flor treu
1 font, 1982.
Lloc: Rosselló.
Sota el pont hi ha una nina, que renta un davantal de cotolina. Que la flor treu i la flor tria, que la flor tria i la flor treu
1 font, 1979.
Embarbussament, frases enrevessades, entrebanca-llengües.