Tal còm está. De: Bartrina.
Equivalent en llatí: Statu quo.
Font: Gramàtica, 1907.
Loc. nom. [LC] DR] PO]. Estat en què es troben les coses.
La pressió de l'Europa de l'Est posa a prova l'statu quo comunitari.
Sinònim: Mantenir l'statu quo | Qüestionar l'statu quo | Amenaçar l'statu quo | Statu quo mundial | Statu quo europeu | Statu quo social | Statu quo polític | Statu quo legal | Statu quo vigent | Statu quo tradicional.
Si es fan anar llatinòrums s'han de fer anar bé: és 'statu quo' i no 'status quo'; 'urbi et orbi' i no 'urbi et orbe'; 'o tempora, o mores!' i no 'o tempora o mores'; 'motu proprio' i no 'de motu propio'