Paremiologia catalana comparada digital

Tòrcer-li l'orella

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Tòrcer l'orella

1 font, 2000.
Doblegar a qualcú, fer-li fer una cosa que no volia fer.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Orella», p. 161. Editorial Moll.

Tòrcer l'orella a algú

1 font, 2003.
Castigar-lo, argoïr-lo, pegar-li.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «O», p. 110. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Tòrcer l'orella a qualcú

1 font, 1926.
Doblegar-lo, fer-li fer una cosa que no volia fer.
Arribà a ser tant fort de morro, que ningú li podia tòrser sa oreya, Aguiló Rond. de R. 15.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Orella Loc. ii)». Editorial Moll.