Paremiologia catalana comparada digital

Tabalons a la muntanya, mestral

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1980.

Tabalons a la muntanya, mastral

3 fonts, 1980.
Refranys mariners relatius a la meteorologia.
Lloc: Peníscola.
Ayza i Roca, Alfred (1980): ««Refranys mariners»», p. 58. Revista Peñíscola.
Tabalons=nuvolets. Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Ayza Roca, Alfred (1981): El món mariner a Peníscola. Estudi lexicogràfic i de cultura popular «Modismes i refranys mariners. Relatius a la meteorologia».
Per tal de prevenir-lo, els mariners buscaven senyals anticipadors de la seua presència i els memoritzen amb l'ajuda dle refranyer. Els tabalons són una mena de nuvolets a Peníscola.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Font: Ayza 1981:129.
Llorca Ibi, Francesc Xavier (2019): Gat vell. Dites marineres «5.3.1. Del vent i els seus noms. Mestral», p. 74. Edicions del Bullent.

Tabalons a la muntanya, mestral

2 fonts, 1996.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.
Millan i Roca, Lluís (1996): La Ràpita en el temps «Dites, refranys mariners. Mestral», p. 332. Autoedició.
Lloc: Baix Ebre.
Font: R 2093.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 4. 21. Baix Ebre. b). Municipis de la subcomarca de Tortosa», p. 76. Autoedició.

Tabalons a la muntanya: mestral

1 font, 2010.
Lloc: Delta de L'Ebre.
Font: R 2093.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 4. 21. Baix Ebre. 2). Municipis de la subcomarca Delta de l'Ebre del Baix Ebre», p. 90. Autoedició.