Paremiologia catalana comparada digital

Tal dia com avui

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Tal dia com avui

7 fonts, 1926.
En una diada com aquesta.
Tal dia com avuy no vatx de berbes, Roq. 44.
Equivalent en castellà: Hoy hace años que.
Avui fa anys.
Tal dia com avui em vaig casar.
Equivalent en castellà: Tal día como hoy.
Avui fa anys / en un dia d'un any passat d'igual data que el present.
Tal dia com avui, fa tres anys, va caure una gran nevada / Tal dia com avui em vaig casar / Tal dia com avui va arribar de l'exili.
Font: R-M / EC / *
Avui fa anys.
Data. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tal dia com…

2 fonts, 1995.
Tal dia com avui fa cinquanta anys que en Josep i la maria es van casar.
Lloc: Vic (Osona).
En igual data.
Sinònim: El mateix dia.

Tal dia com avui (o hui)

1 font, 2024.
El mateix dia d'un altre any, a la mateixa data.
Tal dia com avui vam fer una festassa pel teu aniversari.