Paremiologia catalana comparada digital

Tal qual vegada

Tal cual vegada

1 font, 1839.
Mod. adv. En rara ocasió ó tèmps.
Equivalent en llatí: Aliquando.
Mod. adv. En rara ocasió ó tèmps.
Equivalent en llatí: Aliquoties.
Mod. adv. En rara ocasió ó tèmps.
Equivalent en francès: De fois à autre.
Mod. adv. En rara ocasió ó tèmps.
Equivalent en italià: Qualche volta.
Mod. adv. En rara ocasió ó tèmps.
Equivalent en castellà: Tal cual vez.
Mod. adv. En rara ocasió ó tèmps.
Equivalent en castellà: Tal vez.
Mod. adv. En rara ocasió ó tèmps.
Equivalent en castellà: Tal y tal vez.