Paremiologia catalana comparada digital

Tallar-li el clatell

Tallar lo clatèll

1 font, 1839.
Fr. Matar per medi de una ferida en lo clatèll.
Equivalent en castellà: Acocotar.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Clatèll», p. 456. Impremta de Josep Torner.
Fr. Matar per medi de una ferida en lo clatèll.
Equivalent en castellà: Acogotar.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Clatèll», p. 456. Impremta de Josep Torner.
Fr. Matar per medi de una ferida en lo clatèll.
Equivalent en llatí: Ictu occipiti impacto interficere.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Clatèll», p. 456. Impremta de Josep Torner.
Fr. Matar per medi de una ferida en lo clatèll.
Equivalent en italià: Tagliare la nucca.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Clatèll», p. 456. Impremta de Josep Torner.
Fr. Matar per medi de una ferida en lo clatèll.
Equivalent en francès: Tuer en frappant à la nuque.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Clatèll», p. 456. Impremta de Josep Torner.