Paremiologia catalana comparada digital

Tan

Ballot i Torres, Josep Pau (1814): Gramática y apología de la llengua cathalana «Adverbis de comparar», p. 98. Web.
«Tan», es siempre adverbio de comparacion, que procede del «tam» latino, y va unido siempre al adjetivo.
Equivalent en llatí: Tam.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Parte segunda. Sintáxis. Capítulo V. De los adverbios y frases adverbiales. No, ni, gens», p. 80. Hermanos Espasa, Editores.
Adv.
Equivalent en castellà: Tan.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 259. Editorial Diàfora.
Adverbi, anomenat de grau. És la forma que adopta l'adverbi davant els adjectius i altres adverbis.
Jané, Albert (1973): Aclariments lingüístics, II «Sintaxi. tan de tant en tant!», p. 138. Editorial Barcino.
Las comparativas, que servéixen pera comparar las cosas.
Equivalent en castellà: Tan.
Pers y Ramona, Magí (1847): Gramática catalana-castellana «Primera Part. Capítol IX. De las conjunccións», p. 156. Imprenta de A. Berdeguer.
Adv. ab que se denota una cosa com igual respècte de altra.
Equivalent en castellà: Tan.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tan», p. 853. Impremta de Josep Torner.
Adv. ab que se denota una cosa com igual respècte de altra.
Equivalent en francès: Aussi.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tan», p. 853. Impremta de Josep Torner.
Adv. ab que se denota una cosa com igual respècte de altra.
Equivalent en francès: Autant.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tan», p. 853. Impremta de Josep Torner.
Adv. ab que se denota una cosa com igual respècte de altra.
Equivalent en francès: Si.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tan», p. 853. Impremta de Josep Torner.
Adv. ab que se denota una cosa com igual respècte de altra.
Equivalent en francès: Tant.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tan», p. 853. Impremta de Josep Torner.
Adv. ab que se denota una cosa com igual respècte de altra.
Equivalent en italià: Così.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tan», p. 853. Impremta de Josep Torner.
Adv. ab que se denota una cosa com igual respècte de altra.
Equivalent en italià: Tanto.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tan», p. 853. Impremta de Josep Torner.
Adv. ab que se denota una cosa com igual respècte de altra.
Equivalent en llatí: Tam.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tan», p. 853. Impremta de Josep Torner.