Paremiologia catalana comparada digital

Tan tendre és el meu gendre, que anant se descula

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tan tendre és el meu géndre, que anant se descula

1 font, 1926.
Es diu referint-se a persones excessivament delicades.
Sinònim: El delicat d'En Tendre, que el vent de l'aspi l'encaderna | El delicat d'En Tendre, que pujant al llit se va esllomar.
Lloc: val.

Tan tendre és el meu gendre, que anant se descula

1 font, 2011.
Descular-se = perdre el cul. És tan tendre que sembla que vaja desfent-se mentre camina.
Equivalent en castellà: Similar: Al que nace de miel, a dedazos se lo comen.