Paremiologia catalana comparada digital

Tartareu, vila pomposa

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1935.

Tartareu, vila pomposa

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Noguera. Les Avellanes i Santa Linya. Tartareu». Manuscrit.

Tartareu, terra pomposa; / Barcelona no ho és tant; / si no fos per les muntanyes, / Tartareu s'emporta el ram

1 font, 2011.
Lloc: Farfanya-Avellanes (Aspres del Montsec) (Noguera).
Font: G 429, p76.
Serra i Feu, Ricard (2011): Refranys geogràfics (Volum 3) - Lleida i pobles i ciutats de les comarques de Ponent (Catalunya), del Baix Cinca i Llitera (Aragó) i de la Plana Alta (València) «1. Lleida i pobles i ciutats de les comarques de Ponent. 6.31. La Noguera. 31.5: Subcomarca Montsec. b) Rodalia Farfanya-Avellanes (Aspres del Montsec)», p. 182. Autoedició.

Tartareu, terra pomposa; Barcelona no ho és tant; si no fos per les muntanyes, Tartareu s'emporta el ram

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 76. Edicions El Mèdol.

Tartareu, vila pomposa, / Barcelona no ho és tant, / si no fossen les muntanyes, / Tartareu se'n porta el ram

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «T 153», p. 249. Columna Edicions.