Paremiologia catalana comparada digital

Tastar el garrot

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1915.

Tastar el garrot

5 fonts, 1926.
Fig. Rebre garrotades.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Tastar 4». Editorial Moll.
Rebre garrotades.
Aquella colla de caps rapats li van fer tastar el garrot / El lladre va tastar el garrot quan els botiguers el van atrapar.
Sinònim: Rebre més bastó que el burro de la terraire.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Colpejat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Apallissat.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Cops i agressions físiques. Apallissar», p. 25. Edicions 62.
Colpejat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
Rebre algun cop.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.

Tastar xarop de bastó

1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Sinònim: Xarop de freixa.
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0066 «Dites, modismes, giros i mots fets presos de la boca del poble - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435030304201/41/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.