Paremiologia catalana comparada digital

Temptar el diable

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1984.

Temptar el diable

4 fonts, 1996.
Sinònim: v. Córrer el risc.
Equivalent en castellà: Correr el riesgo.
Exposar-se a un perill.
No deixis els diners a la vista de tothom qui entra, això és temptar el diable; que no te n'hagis de penedir.
Sinònim: Voler rebre, jugar amb foc, temptar Déu.
Font: R-M.
Exposar-se a un perill.
Sinònim: Veg. Jugar amb foc.
Fer coses arriscades.

Temptar el dimoni

1 font, 1984.
Incitar-lo a pecar.
Lloc: Menorca.