Paremiologia catalana comparada digital

Tenir basqueig

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.

Tenir basqueig

1 font, 2018.
Basques, tenir basqueig, mareig, malestar físic que acompanya les ganes de vomitar.
Des d'ahir que sento un basqueig i no m'entra res a l'estómac.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell digestiu. De flatos, cor agres, corrípies i desventrellaments», p. 212. Editorial Gregal.

Tenir basqueigs

1 font, 1967.
Tenir ganes de treure.
Lloc: Súria.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Basqueig», p. 101. Edicions Polígrafa.

Tenir basquetj

1 font, 1839.
Fr. Basquejar.
Equivalent en castellà: Basquear.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Basquetj», p. 261. Impremta de Josep Torner.
Fr. Basquejar.
Equivalent en castellà: Nausear.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Basquetj», p. 261. Impremta de Josep Torner.
Fr. Basquejar.
Equivalent en francès: Eprouver des nausées.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Basquetj», p. 261. Impremta de Josep Torner.
Fr. Basquejar.
Equivalent en italià: Star nauseabondo.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Basquetj», p. 261. Impremta de Josep Torner.
Fr. Basquejar.
Equivalent en llatí: Nauseare.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Basquetj», p. 261. Impremta de Josep Torner.