Paremiologia catalana comparada digital

Tenir bony o bua

14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Tenir bony o bua

5 fonts, 1926.
Tenir un defecte o altre, no estar net d'imperfecció.
N'hi ha tres que tenen bony o bua, Roq. 36.
Lloc: Mallorca.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «1 Bua Loc». Editorial Moll.
Patir d'un o altre defecte.
De sis bous n'hi ha tres que tenen bony o bua, Roq. 36.
Sinònim: Tenir bony o forat.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Bony Loc. a)». Editorial Moll.
Patir d'un o altre defecte.
De sis bous n'hi ha tres que tenen bony o bua.
Font: A-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Defectuós». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Dit d'algú que sempre posa inconvenients a tot.
Està carregada de punyetes. Sempre té bony o bua / No pots comptar amb ell. Tot lo dia té bony o bua.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Queixós». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Lloc: Mallorca.
Textos de humor (2015): 597 dites mallorquines, frases hechas mallorquinas, humor «https://textoshumor.elblogdehumor.com/2015/02/dites-mallorquines-frases-hechas.html», p. 74. Blogger.
Defectuós, queixós. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
Lloc: Illes Balears.
Vich (2007): «Frases populars (ajuda) - https://www.racocatala.cat/forums/fil/59597/frases-populars-ajuda». Racó Català.

Sempre té bony o bua

2 fonts, 1995.
Partir d'un o altre defecte.
Lloc: Illes Balears.
Font: DCVB.
Fuster, Joan Lluís (1995): Ses nostres dites il·lustrades I, p. 50. Autoedició.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Modismes per ordre d'inicials. S», p. 116. Consell de Mallorca.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. S», p. 193. Consell de Mallorca.

Tenir bony o forat

2 fonts, 1926.
Sinònim: Tenir bony o bua.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Bony Loc. a)». Editorial Moll.
No tenir-ho mai bé.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. Tenir. Afirmacions», p. 119. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Sempre tenc bony o bua

1 font, 1999.
Quan no tenc una preocupació o un mal, en tenc un altre.
Sinònim: Quan no tenc ous, tenc colomins | Quan no tenc alls, tenc cebes | Sempre tenc bony o forat.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Preocupació», p. 77. Hora Nova.

Sempre tenc bony o forat

1 font, 1999.
Quan no tenc una preocupació o un mal, en tenc un altre.
Sinònim: Quan no tenc ous, tenc colomins | Quan no tenc alls, tenc cebes | Sempre tenc bony o bua.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie B. Preocupació», p. 77. Hora Nova.