Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Juny, juliol i agost, senyora, no estic amb vós; desembre, gener i febrer, aleshores no et voldré

27 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1951.

Juny, juliol i agost, senyora, no estic amb vós; desembre, gener i febrer, aleshores no et voldré

7 fonts, 1951.
Un precepte d'higiene popular aconsella així en temps de massa calor.

Juny, juliol i agost, senyora, no estic amb vós

6 fonts, 1951.
Segons la tradició, el dia d'avui fou aquell en què Eva temptà a Adam. D'ací que hom cregui que des d'avui i durant un període de tres mesos els plaers carnals porten males conseqüències morals i perjudiquen seriosament la salut.
Lloc: Artà.

Juny, juliol i agost, senyora, no estic amb vós; quan la fresca vindrà ja ens tornarem a trobar

6 fonts, 1951.
Amb la calor, alguns desitjos desapareixen.
L'activitat marital decreix amb la calor; en canvi, el fred crida el contacte corporal.
Sinònim: Al juliol, ni dona ni caragol.
27. Dita anterior als aires condicionats. Quan la calor feia que compartir llit fos molt feixuc. per sort, ja no tenim aquest problema.

Juny, juliol i agost, senyora no estic amb vós; quan la fresca vindrà ja ens tornarem a trobar

4 fonts, 1990.
Lloc: Pla de l'Estany.

Juny, juliol i agost, / senyora, no estic amb vós

1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 72.

Juny, juliol i agost, senyora no estic amb vós

1 font, 1983.
És norma generas de molts pobles de cultura ressagada l'abstinència de certs menjars, el dejuni i, sobretot, la castedat en temps de collita i d'apropiament de fruits i de dons de la terra.

Juny, juliol i agost, senyora no estic amb vós; quan la fresca vindrà, ja ens tornarem a trobar

1 font, 2008.

Juny, juliol i agost, senyora, no estic en vós

1 font, 2000.
Lloc: Artà.