Paremiologia catalana comparada digital

Tenir diners

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Tenir diner ó diners

1 font, 1864.
Fr. Sér rich.
Equivalent en castellà: Tener dinero, tener monises.
Fr. Sér rich.
Equivalent en llatí: Pecuniosum esse.

Tenir dinèr ó dinèrs

1 font, 1839.
Fr. Ser ric.
Equivalent en castellà: Tener dinero.
Fr. Ser ric.
Equivalent en castellà: Tener monises.
Fr. Ser ric.
Equivalent en francès: Avoir de l'argent.
Fr. Ser ric.
Equivalent en italià: Aver danaro.
Fr. Ser ric.
Equivalent en llatí: Pecuniosum esse.