Paremiologia catalana comparada digital

Tenir el cor com una llentilla

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tenir el cor com una llentilla

7 fonts, 1996.
Tenir por.
Equivalent en castellà: Tener el corazón en un puño.
Tenir por.
Mentre ells dos es barallaven, tots teníem el cor com una llentilla; temíem que es fessin mal de debò.
Sinònim: Cagar-se a les calces, tenir els collons per corbata.
Font: R-M.
Tenir por.
Estar molt acovardit.
Tenir por.
Sinònim: Veg. Cagar-se a les calces.
Espantar-se.
Espantat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Tenir el cor com una llentia

1 font, 1926.
Estar molt temorec, carregat de por.
Sinònim: Tenir el cor dins un puny | Tenir el cor amb un fil.
Lloc: Mall.