Paremiologia catalana comparada digital

Tenir el cor com una llentilla

Tenir por.
Equivalent en castellà: Tener el corazón en un puño.
Abril Español, Joan (1996): Diccionari de frases fetes català-castellà castellà-català, p. 83. Edicions 62.
Tenir por.
Mentre ells dos es barallaven, tots teníem el cor com una llentilla; temíem que es fessin mal de debò.
Sinònim: Cagar-se a les calces, tenir els collons per corbata.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Espantat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Tenir por.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Tenir por.
Sinònim: Veg. Cagar-se a les calces.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «T», p. 343. Edicions 62.
Espantar-se.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Emocions. Temor», p. 41. Edicions 62.