Tenir-los molt vermells. Generalment, de tant de plorar o per qualque malaltia ocular.
Sinònim: Tenir els ulls més vermells que una tomàtiga.
Tenir els ulls com a tomàtigues
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1984.
Tenir els ulls com a tomàtigues
1 font, 2008.
Tenir ets uis com a tomàtics
1 font, 1984.
Vermeis de plorar.
Lloc: Menorca.
Tenir ets ulls com a tomàtigues (de plorar)
1 font, 1999.
Tenir els ulls molt vermells de plorar.
Lloc: Mallorca.
Tindre els ulls com a tomates
1 font, 2003.
Tindre els ulls molt rojos de plorar o d'alguna afecció.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).