Paremiologia catalana comparada digital

Tenir la boca seca

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

Tenir la boca seca

2 fonts, 2004.
Estar molt assedegat.
He estat corrent durant una bona estona i ara tinc la boca seca.
Sinònim: Escanyat de set, tenir la gola seca, tenir la llengua aferrada al paladar.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Assedegat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Assedegat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Tenir la boca seca com una espardenya

1 font, 2018.
Sensació de màxima sequedat a la boca.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. De la cara, de la boca, del menjar i del beure. La boca. Algunes expressions al voltant de la boca», p. 161. Editorial Gregal.