A qui va pel món de pillet i cínic se li dedica aquesta hipèrbole.
Tens la barra més dobla que lo forrellat de la presó.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Tenir la cara més dura que el forrellat de la presó
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 2002.
Tenir la barra més dobla que lo forrellat de la presó
1 font, 2014.
Tenir la cara més dura que el forrallat de la presó
1 font, 2014.
Tenir la cara de formigó armat. Tenir-la de quelcom tan dur com el ferro que manté tancada la presó.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Tenir la cara més dura que les parets de la presó
1 font, 2002.
Lloc: Amposta (Montsià).
Tindre la cara més dura / que el forrellat de la presó
1 font, 2018.
[…] la presó canareva estava, fent cantonada, entre el carrer Major i la plaça Major. A finals del s. XIX o principis del s. XX, la presó es va traslladar al carrer del Passatge Español, en uns baixos de l'edifici de l'ajuntament i allí va estar fins als anys setanta. La porta d'aquell lloc tenebrós i inhòspit tenia un gran forrellat de ferro, que suposem que és al que fa referència aquesta frase. De: Canonge Matamoros.
De les persones desvergonyides o insolents es diu que tenen la cara dura, duresa que es compara amb la del ciment, la del formigó o… la del forrellat de la presó d'Alcanar.
Lloc: Alcanar.
Font: Historia de mi pueblo, Alcanar.
Tindre la cara més dura que el forrellat de la presó
1 font, 2018.
Lloc: Alcanar.